Tuesday, January 16, 2007

Politeness, epilogue

Small item, in reference to an earlier post.

I wrote some on my book today, and had to look up the word fuckup in Wiktionary to see how it translated into other languages. The only available translation? Sure enough, it was the Russians.

/J.

2 comments:

Ola said...

Aha, du skriver bok! Coolt. Om vad?

Lone Gopher said...

Hej Ola,

Det är en sockersöt historia om en mördare, en prostituerad och en transvestit som ofrivilligt måste hjälpa varandra att undkomma tre personer som försöker ha ihjäl dem. Typ.

Skriver efter bästa förmåga i Ben Elton/Douglas Adams-stil, och, för att travestera den senare kommer det förmodligen sluta i nåt liknande "Jonas Rune, unlike writers like Ben Elton or Douglas Adams..."

/J.